"Ve společnosti veselých dám" od Alexander McCall Smith zkoumá životy žen v Botswaně, zejména zdůrazňující témata komunity a přátelství. Příběh se točí kolem skupiny dám, které sdílejí své radosti, výzvy a každodenní úkoly, které se často zdají světské, ale ve svém životě mají význam. Navigují své vztahy, osobní i profesionální, a zároveň se zabývají společenskými očekáváními, která na ně klade.

Název „Drubá práce oslí“ zdůrazňuje důležitost tvrdé práce a vytrvalosti, což odráží, jak postavy řídí překážky života s pozitivitou a odolností. Prostřednictvím svých interakcí tento román ilustruje, jak se tyto ženy navzájem podporují, představují sílu nalezenou v kamarádství a krásu jejich kulturního dědictví. Celkově je příběh oslavou života, přátelství a malých věcí, které nás všechny spojují.