Nespouštěj to," řekl Bean do mikrofonu se skloněnou hlavou. "Spusť to ve své lodi. Bůh s tebou.
(Don't launch it," said Bean into his microphone, head down. "Set it off inside your ship. God be with you.)
V "Ender's Shadow" Orsona Scotta Carda nastane napjatý okamžik, když Bean, klíčová postava, někoho osloví přes mikrofon. Varuje je před vypuštěním čehokoli, co se chystají vyslat, a navrhuje nebezpečnější možnost odpálit to uvnitř jejich vlastní lodi. Tento příkaz odráží naléhavost a závažnost situace, které čelí. Beanova slova shrnují vysoké sázky spojené s jejich posláním a strašné důsledky jejich rozhodnutí. Jeho prosba „Bůh s tebou“ podtrhuje vážnost jeho poselství a vyvolává pocit kamarádství a sdíleného rizika, když se pohybují ve zrádných okolnostech. To zdůrazňuje Beanovo vedení a intenzivní atmosféru, která prostupuje jejich boj.
V "Ender's Shadow" Orsona Scotta Carda nastane napjatý okamžik, když Bean, klíčová postava, někoho osloví přes mikrofon. Varuje je před vypuštěním čehokoli, co se chystají vyslat, a navrhuje nebezpečnější možnost odpálit to uvnitř jejich vlastní lodi. Tento příkaz odráží naléhavost a závažnost situace, které čelí.
Beanova slova shrnují vysoké sázky spojené s jejich posláním a strašné důsledky jejich rozhodnutí. Jeho prosba „Bůh s tebou“ podtrhuje vážnost jeho poselství a vyvolává pocit kamarádství a sdíleného rizika, když se pohybují ve zrádných okolnostech. To zdůrazňuje Beanovo vedení a intenzivní atmosféru, která prostupuje jejich boj.
