Poté, co jsem nyní dokončil práci přiděleno, Washington slavnostně řekl, že odejdu z Velkého divadla akce .... Zde nabízím svou provizi a odejdu ze všech potěšení z veřejného života. Muž, který věděl, jak zůstat v kurzu, nyní ukázal, že také pochopil, jak to nechat. Koně čekali u dveří ihned poté, co Washington přečetl jeho prohlášení. Dav se shromáždil u dveří, aby ho mával. Byl to největší odchod v americké historii.
(Having now finished the work assigned me, Washington solemnly said, I retire from the great theatre of Action....I here offer my Commission, and take leave of all the enjoyments of public life. The man who had known how to stay the course now showed that he also understood how to leave it. Horses were waiting at the door immediately after Washington read his statement. The crowd gathered at the doorway to wave him off. It was the greatest exit in American history.)
Po plnění svých povinností se George Washington formální rozloučil, což naznačuje jeho záměr ustoupit z veřejného života. Uznal význam své role a váhy jeho povinností a prokázal hluboké porozumění tomu, kdy elegantně odejít z politické arény. Tento okamžik nebyl jen konec; Symbolizovalo jeho mistrovství nad závazkem i odjezdem.
Když uzavřel své prohlášení, Washington se setkal se shromážděným davem, který se mu dychtivě rozloučil. Jeho východ nebyl jen osobní rozloučení, ale pro národ znamenal klíčový a historický okamžik. Scéna byla obviněna z emocí, zdůraznila monumentální dopad jeho vedení a úctu, kterému přikázal. Tento odchod zůstává jedním z nejvýznamnějších okamžiků v americké historii.