Když se dnes vrátím k funkcím NFL, cítím se trochu zvenčí a dívám se dovnitř. Hrál jsem 13 let v NFL a líbilo se mi to – udělal jsem Pro Bowl a šel do play off – ale vždycky jsem měl pocit, že musím zaklepat dveře, abych se dostal dovnitř.
(When I go back to NFL functions today, I feel a bit on the outside looking in. I played 13 years in the NFL, and I loved it - made a Pro Bowl and went to the playoffs - but I always felt like I was having to knock the door down to get in.)
Tento citát rezonuje se zkušeností dlouhodobé oddanosti a pocitu postavení outsidera navzdory významným úspěchům. Zdůrazňuje složitý vztah, který sportovci často mají ke svému sportu po odchodu do důchodu, kde je jejich přínos uznáván, ale pocit sounáležitosti není automaticky zaručen. Metafora klepání na dveře podtrhuje neustálé úsilí potřebné k tomu, abyste zůstali ve spojení nebo akceptováni v komunitě, ve které kdysi prosperovali. Připomíná nám, že úspěch není vždy jen o uznání, ale také o pocitu integrace a ocenění ve známém prostředí.
