Hej, lidé se čas od času zabíjejí, tak to na světě prostě chodí, neberme kvůli tomu rozpočet. . .
(Hey, people get killed from time to time, that's just the way of the world, let's not bust a budget about it . . .)
Citát z knihy Johna Sandforda „Gathering Prey“ odráží strohý a poněkud cynický pohled na realitu násilí ve společnosti. Naznačuje, že ztráty na životech jsou nešťastným, ale běžným aspektem lidské existence. Řečník vyjadřuje pocit rezignace a zdůrazňuje, že než aby se příliš dramaticky nebo emocionálně angažoval, je lepší přijmout tuto drsnou pravdu jako součást života.
Tento postoj může znamenat mechanismus zvládání společenského násilí, který navrhuje, aby člověk nevynakládal přílišnou energii na obavy z nevyhnutelnosti smrti. Tento citát v podstatě shrnuje světonázor, který upřednostňuje emocionální odpoutanost před zapojením se do životních tragédií.