JEHO jezdci o tom většinu věděli, i když to neviděli s děsivou jasností, ke které byl Corlath nucen...
(HIs riders knew most of this, even if they did not see it with the dire clarity Corlath was forced to....)
Ve filmu Robina McKinleyho „The Blue Sword“ má postava Corlatha hluboké porozumění výzvám, kterým čelí, jasnost, kterou jeho jezdci mohou pochopit jen částečně. I když jsou si vědomi určitých okolností, jejich vnímání postrádá naléhavost a vážnost, kterou Corlath zažívá. Tento nepoměr vytváří dynamiku, kde nese tíhu předvídavosti a odpovědnosti za svou bezpečnost.
Corlathovy vhledy do situace mu umožňují činit informovaná rozhodnutí a vedou jeho jezdce nejistými časy. Jejich spoléhání se na něj zdůrazňuje témata vůdcovství a zátěže, která s ním souvisí, a ukazuje, jak různé úrovně uvědomění ovlivňují skupinovou dynamiku a reakce na krize.
