Jak smutné je, že tito velcí pánové by měli věřit tomu, co jim kdo říká, a nevolit to soudit sami! Ale je to tak vždycky.
(How sad it is that these great gentlemen should believe what anyone tells them and do not choose to judge for themselves! But it is always so.)
Tento citát Wolfganga Amadea Mozarta zdůrazňuje hluboký smutek obklopující lidskou přirozenost a tendenci přijímat informace pasivně spíše než se zapojovat do kritického myšlení. Odráží frustraci, která vzniká, když jedinci, kteří jsou pravděpodobně inteligentní nebo vážení, neuplatňují nezávislý úsudek. Tuto tendenci spoléhat se na tvrzení druhých bez kontroly lze považovat za vzdání se osobní odpovědnosti a intelektuální autonomie.
V dnešní době, kdy je množství informací a dezinformací snadno dostupné, zůstává Mozartovo pozorování pozoruhodně aktuální. Varuje před samolibostí a pohodlností nezpochybnitelné víry ve slova druhých, což může vést k dezinformacím, nepochopení a udržování nepravd. Opravdové rozlišování vyžaduje úsilí, skepsi a odvahu odchýlit se od přijatých norem a zpochybňovat i zavedené autority.
Navíc fráze „Ale vždy je to tak“ vyjadřuje rezignované uznání, že toto chování je trvalým aspektem lidské povahy. Navrhuje cyklický a trvalý vzorec, kde jednotlivci volí lehkost před úsilím, pohodlí v souladu před bojem o nezávislé myšlení. Prostřednictvím této optiky tento citát vybízí k výzvě ke kultivaci dovedností kritického myšlení, k podpoře sebedůvěry v úsudku a k uznání, že skutečná moudrost nespočívá pouze ve znalostech, ale v odvaze tyto znalosti osobně hodnotit a přemýšlet o nich.
Nakonec nás Mozart vybízí, abychom si vážili intelektuální nezávislosti a naříkali, ale také se z ní poučili, nad až příliš běžnou úctou k vnějším názorům bez zkoumání.
