Vždycky říkám, plýtvejte, nechci, ne, což je hrozné klišé, které Britové vynalezli během války, aby děti přiměly jíst celý chléb celé pšenice, ale když to řeknu, myslím tím, že nepaměte peníze na nudné staré nájemné, když to může Nebudete na to, aby se nechali na džíny Chloe.
(I always say, waste not, want not, which is a terrible cliche the British invented during the war to get kids to eat their whole-wheat bread, but when I say it I mean, waste not money on boring old rent when it can be un-wasted on Chloe jeans.)
(0 Recenze)

V "Bergdorf Blondes", autor Plum Sykes odkazuje na přísloví „odpad ne, nechce,“ původně vytvořil Britové během války, aby povzbudil děti, aby dokončily své jídlo. Sykes používá tento výraz k zdůraznění moderní perspektivy výdajů. Místo toho, aby se zaměřila na tradiční představy o skromnosti, vtipně naznačuje, že člověk by se měl vyhnout plýtvání peněz na světské výdaje, jako je nájem.

Místo toho se Sykes obhajuje pro nasměrování financí směrem k příjemnějším nákupům, jako je módní oblečení. Tento hravý pohled na známé pořekadlo odráží volbu životního stylu, který upřednostňuje osobní potěšení před konvenčními povinnostmi a odhaluje lehký postoj ke konzumu.

Votes
0
Page views
542
Update
leden 22, 2025

Rate the Quote

Přidat komentář a recenzi

Uživatelské recenze

Na základě 0 recenzí
5 Hvězda
0
4 Hvězda
0
3 Hvězda
0
2 Hvězda
0
1 Hvězda
0
Přidat komentář a recenzi
Váš e-mail nikdy nebudeme sdílet s nikým jiným.
Zobrazit více »

Popular quotes