Víte, že jste se zkontrolovali do hotelu Heartbreak, když se cítíte méně žádoucí než nevařené ryby.
(You know you've checked into Heartbreak Hotel for real when you feel less desirable than uncooked fish.)
V "Bergdorf Blondes" autorka Plum Sykesová zkoumá zkoušky procházení lásky a sebeobrazu v okouzlujícím, ale povrchním světě. Hlavní hrdinka bojuje s pocity nedostatečnosti, což vede k výraznému emocionálnímu zmatku, když se srovnává s ostatními. To odráží její pocit nehodnosti a tvrdé soudy, které přicházejí se společenskými očekáváními.
Citát: „Víte, že jste se skutečně ubytovali v Heartbreak Hotel, když se cítíte méně žádoucí než tepelně neupravená ryba,“ dokonale vystihuje tento emocionální stav. Zachycuje hloubku jejího zoufalství a vtipně zdůrazňuje extrémy pocitu nechtěného a neatraktivního, přičemž ilustruje širší témata žalu a sebevnímání ve vyprávění.