Věřím, že děti této generace se rozpadly s lehkostí jejich života a že jejich velké jmění je zbavilo jakýchkoli ambicí nebo skutečných uspokojení. Slabost naší monarchie v Saúdské Arábii je jistě svázána v naší závislosti na extravaganci. Obávám se, že to bude naše zvracení.
(I believe that the children of this generation have decayed with the ease of their lives, and that their great fortune has deprived them of any ambitions or real satisfactions. Surely the weakness of our monarchy in Saudi Arabia is bound up in our addiction to extravagance. I fear it will be our undoing.)
Autor Jean Sasson vyjadřuje obavy týkající se současné generace dětí, což naznačuje, že jejich pohodlný život vedl k poklesu jejich ambicí a naplnění. Znamená, že nedostatek výzev a bojů bránil jejich schopnosti usilovat o větší věci.
Sasson dále spojuje tento generační rozpad se slabými stránkami v saúdské monarchii a připisuje jej kultuře nadbytku a extravagance. Varuje, že tato závislost na luxusu by mohla nakonec přispět k významným problémům pro budoucnost monarchie.
