Považuji ho za jednu z největších bytostí žijících v naší době. Nevidím ho jako jinde. Obávám se, že ať už potřebujeme cokoliv, už nikdy neuvidíme jeho podobnou.
(I deem him one of the greatest beings alive in our time. I do not see his like elsewhere. I fear whatever our need we shall never see his like again.)
Citát vyjadřuje hluboký obdiv k pozoruhodnému jedinci, což naznačuje, že jeho kvality nemají v současné době obdoby. Řečník uznává výjimečné vlastnosti této osoby, uvádí, že mezi svými současníky vyčnívá, a zdůrazňuje pocit ztráty, protože se obává, že budoucí generace už nepotkají někoho jemu podobného. To odráží hluboké uznání dopadu a odkazu jednotlivce.
V kontextu knihy Scotta Andersona „Lawrence in Arabia“ se toto prohlášení pravděpodobně týká T.E. Lawrence, jehož role v první světové válce a utváření moderního Středního východu měla velký význam. Autor vyjadřuje, jak Lawrenceovy jedinečné schopnosti a charakter zanechaly trvalý otisk v historii, což naznačuje, že takové vlivné postavy jsou v dnešním světě vzácné a těžko se hledají.
