Kromě toho stála oficiální domorodá egyptská vláda, která, i když byla zcela bezzubá, různí britští představitelé pravidelně cítili potřebu předstírat, že se radí, aby si udrželi dojem, že na přáních skutečných obyvatel Egypta nějak záleží.
(On top of this was the official indigenous Egyptian government that, though it was quite toothless, various British officials periodically felt the need to pretend to consult in order to maintain the appearance that the wishes of the actual inhabitants of Egypt somehow mattered.)
Oficiální domorodá egyptská vláda, přestože byla do značné míry neúčinná, byla někdy britskými úředníky dána iluzi důležitosti. Zapojili by se do konzultací a předstírali, že respektují názory a přání místního obyvatelstva. Tato fasáda měla za cíl naznačit, že názory Egypťanů měly určitý význam v koloniální správě Egypta.
Toto chování demonstrovalo rozpor mezi britskou koloniální politikou a realitou, které čelí egyptský lid. Ilustrovalo to, jak imperiální mocnosti často manipulovaly s místními strukturami a předstíraly, že je zapojují do rozhodovacích procesů, přičemž upřednostňují své vlastní zájmy před skutečnou místní reprezentací.
