Nepíšu jen proto, abych byl chytrý. Ale někdy ano. A pokud nerozumíte jazyku, pak způsob, jakým je ohnut, ve skutečnosti neregistruje. Je to stará věc, kterou-musíš-malovat-jako-oni-než-můžeš-malovat-jako-ty.
(I don't write just to be clever. But sometimes I do. And if you don't have an understanding of the language, then the way in which it's bent doesn't actually register. It's the old you-gotta-paint-like-them-before-you-can-paint-like-you thing.)
Tento citát zdůrazňuje důležitost zvládnutí základních dovedností a hlubokého porozumění řemeslu před inovací nebo vytvořením vlastní cesty. Naznačuje, že uznání nuancí a struktur v oboru, jako je jazyk nebo umění, umožňuje skutečnou originalitu. Analogie malby zdůrazňuje, jak napodobování mistrů buduje dovednosti nezbytné pro pozdější autentické sebevyjádření. V konečném důsledku podporuje trpělivost a pilné učení jako základ pro tvůrčí svobodu a odráží myšlenku, že skutečná originalita často pramení z pevného uchopení tradičních technik.
