Řekl jsem, že si myslím, že se mi líbí Deanův nápad o posloupnosti životů – nedokážu z něj poznat, jestli tomu opravdu věří nebo ne – a Ilse řekla, že by to mohlo být všechno velmi dobré, kdybyste si byli jisti, že se znovu narodíte jako slušný člověk, ale co když ne?
(I said I thought I liked Dean's idea of a succession of lives - I can't make out from him whether he really believes that or not - and Ilse said that might be all very well if you were sure of being born again as a decent person, but how about it if you weren't?)
V "Emily Climbs" od L. M. Montgomeryho se postavy potýkají s konceptem reinkarnace a jejími důsledky. Protagonistka, Emily, vyjadřuje svůj zájem o teorii navrženou Deanem o posloupnosti životů. Není si však jistá Deanovou skutečnou vírou v tuto myšlenku, což zpochybňuje její pravost.
Ilse proti této představě poukazuje na kritický bod: nejistotu dalšího života. Zpochybňuje přitažlivost znovuzrození bez záruky, že se vrátí jako dobrý člověk. Tento dialog ilustruje filozofická dilemata postav, když přemítají o morální složitosti posmrtného života.
