Pokud zpočátku nemáte fricassee, smažte, smažte slepici!
(If at first you don't fricassee, Fry, fry a hen!)
Citace „Pokud zpočátku nemáte fricassee, Fry, smažte slepici!“ Z knihy Carol Ryrie Brink zachycuje „Caddy Woodlawn“ hravého ducha odolnosti a humoru. Naznačuje to, že pokud vaše počáteční pokusy o něco neuspějí, měli byste spíše vyzkoušet jiný přístup, než se vzdát. Tato věta používá vaření jako metaforu a vyjadřuje myšlenku, že nalezení alternativ může vést k úspěchu.
Tento rozmarný přístup rezonuje s tématy knihy, která slaví dobrodružství a důležitost vytrvalosti. Caddy, hlavní postava, ztělesňuje tohoto dobrodružného ducha, často čelí výzvám s kreativitou a odhodláním. Citace vybízí čtenáře, aby ve svých snahách přijali pokus a omyl, a připomněli jim, že vytrvalost může vést k objevování nových cest a řešení.
