Savages byli divochy, ale co by se dalo očekávat od civilizovaných mužů, kteří vykreslili masakr?
(Savages were savages, but what could one expect of civilized men who plotted massacre?)
Citace z "Caddy Woodlawn" od Carol Ryrie Brink odráží kontrast mezi chováním připisovaným divochem a civilizací. To naznačuje, že ačkoli ti, kteří považují „divochy“, mohou jednat způsobem, který vyvolává odsouzení, mohou být jednání tzv. Civilizovaných jednotlivců stejně odpuditelné, když se zapojují do vykreslování násilných činů. To zdůrazňuje pokrytectví, které může existovat ve společnostech, které se hrdí na civilizaci.
Tato perspektiva zve čtenáře, aby kriticky přemýšleli o morálce a etice napříč různými kulturami. Zpochybňuje předpoklad, že civilita neodmyslitelně se rovná morálce a zpochybňuje skutečnou povahu „civilizovaného“ chování, když vede k plánování zvěrstev. Brinkovo prohlášení nakonec vyvolává hlubší zkoumání schopnosti lidstva jak pro násilí i soucit, bez ohledu na kulturní označení.
