Je to však výrazně více než to: Je to přijetí, že tváří v tvář nesmyslnosti nebo lhostejnosti je stále možné se zapojit do světa-stále je možné milovat. Toto jsou první dva stanzy této zvědavé malé básně: dívám se na hvězdy, vím docela dobře, že pro všechno, na čem jim záleží, můžu jít do pekla, ale na Zemi je lhostejnost nejméně, že se musíme obávat z člověka nebo zvířete . Jak bychom se měli líbit, že hvězdy hoří s vášní pro nás, abychom se nemohli vrátit? Pokud nemůže být stejná náklonnost, nechte to milující být já.
(It is considerably more than that, though: it is an acceptance that in the face of meaninglessness or indifference it is still possible to be engaged in the world-it is still possible to love. These are the first two stanzas of this curious little poem: Looking up at the stars, I know quite well That, for all they care, I can go to hell, But on earth indifference is the least We have to dread from man or beast. How should we like it were stars to burn With a passion for us we could not return? If equal affection cannot be, Let the more loving one be me.)
Citace odráží hluboké přijetí vlastního života a lhostejnosti, což naznačuje, že navzdory této realitě se člověk může stále aktivně zapojit do světa a zažít lásku. Řečník uznává, že vesmír vykazuje jen malé obavy o individuální existenci a zobrazuje výrazný kontrast mezi nebeskou lhostejností a náklonností sdílenými mezi lidmi. Zatímco hvězdy mohou svítit bez pocitu, lidské vztahy umožňují emoční hloubku a spojení, dokonce i uprostřed životní nejistoty.
Poetická slova Audena zkoumají složitost lásky, což naznačuje, že nevratená náklonnost může být stále ušlechtilá. Řečník uvažuje o myšlence, že pokud láska nemůže být vzájemná, pak je chvályhodné, že milující jedinec převzal břemeno. Tato perspektiva zdůrazňuje hodnotu lásky jako volby a odhodlání, zdůrazňuje krásu sebe plně, bez ohledu na výsledek, přičemž uznává realitu lhostejnosti, která prostupuje existencí.