Vždy to byl nejlepší způsob, jak zjistit informace; Jen jděte a zeptejte se ženy, která drží její oči a uši otevřené a která ráda mluví. Vždy to fungovalo. Nebylo to k ničemu žádat muže; Jednoduše se o ostatní lidi nezajímali a běžné jednání lidí. Proto byly skutečnými historiky Afriky vždy babičky, které si vzpomněly na linii a příběhy, které s tím šly.
(It was always the best way of finding out information; just go and ask a woman who keeps her eyes and ears open and who likes to talk. It always worked. It was no use asking men; they simply were not interested enough in other people and the ordinary doings of people. That is why the real historians of Africa had always been the grandmothers, who remembered the lineage and the stories that went with it.)
Citace zdůrazňuje důležitost perspektiv žen při shromažďování informací, zejména o jejich rolích jako správců historie. Řečník zdůrazňuje, že ženy, které jsou často pozornější a angažovanější, vynikají ve sdílení znalostí o každodenních událostech a životech lidí. Naproti tomu řečník kritizuje muže za jejich nedostatek zájmu o životy druhých, což naznačuje, že toto odpojení omezuje jejich chápání sociální dynamiky.
Dále obhájci citace pro uznání babiček jako životně důležitých historiků v afrických kulturách. Jejich schopnost připomenout rodinné linie a vyprávění činí je nezbytnými při zachování a přenosu kulturního dědictví. To zdůrazňuje představu, že ústní tradice a osobní paměť hrají klíčovou roli při udržování historie, které mohou oficiální záznamy přehlédnout.