V tomto výňatku z "Queer" od Williama S. Burroughse, vypravěč Lee, pozoruje chlapce jménem Allerton se kombinací obdivu a touhy. Lee je uchvácen jemnými vlastnostmi Allertonu a vyjadřuje intenzivní touhu, pociťoval se, jako by se mohl natáhnout a fyzicky se ho dotknout, i když je to čistě představováno. Živý popis Allertonových fialových očí a emocionálního vzrušení zvyšuje Leeovy pocity hloubku a předvádí okamžik intimního spojení.
Když Leeovy ruce metaforicky prozkoumávají Allertonovo tělo, vyprávění zdůrazňuje složitost touhy a bolavou touhu, která s ním přichází. Leeovy emoce jsou hmatatelné, protože v tomto nabitém okamžiku zažívá potěšení i bolest. Propojení fyzické přitažlivosti a emoční citlivosti odhaluje intenzitu Leeových pocitů a Burroughs zachycuje podstatu lidské touhy hlubokým způsobem.