Matka říká, že jsem nikdy nepraktikoval nic, ale vždy jsem sledoval Leah a nechal ji dělat chyby pro nás oba, dokud jsem nebyl připraven to udělat sám s přijatelnou přesností. Matka je ke mně laskavá, pravděpodobně proto, že jsem zůstal po ruce blíž než její ostatní děti. Ale nesouhlasím. Udělal jsem spoustu svých vlastních chyb. Právě jsem je udělal zevnitř.
(Mother says I never practiced anything but always watched Leah, letting her make the mistakes for both of us, until I was ready to do it myself with acceptable precision. Mother is kind to me, probably because I've stayed nearer at hand than her other children. But I disagree. I made plenty of my own mistakes. I just made them on the inside.)
V „The Poisonwood Bible“ vypravěč přemýšlí o svém vztahu s matkou a její sestrou Leah. Uznává, že se naučila spíše z Leahových chyb, než aby praktikovala věci sama, což jí umožnilo připravit se na úkoly a vyhnout se přímému selhání. Tato dynamika zdůrazňuje pocit obdivu vůči Leahovi, který byl odvážnější, zatímco vypravěč zaujal opatrnější přístup. Vypravěč má pocit, že její matka je pozorná, protože na rozdíl od svých sourozenců zůstala blízko. Tvrdí však, že přestože nedělá vnější chyby, zažila své vlastní vnitřní boje a selhání. Tato introspekce odhaluje složité porozumění růstu a učení a zdůrazňuje, že chyby se mohou projevit v různých podobách.
V "The Poisonwood Bible", vypravěč přemýšlí o svém vztahu s matkou a její sestrou Leah. Uznává, že se naučila spíše z Leahových chyb, než aby praktikovala věci sama, což jí umožnilo připravit se na úkoly a vyhnout se přímému selhání. Tato dynamika zdůrazňuje pocit obdivu k Leahovi, který byl odvážnější, zatímco vypravěč zaujal opatrnější přístup.
Vypravěč cítí, že její matka je pozorná, protože na rozdíl od svých sourozenců zůstala blízko. Tvrdí však, že přestože nedělá vnější chyby, zažila své vlastní vnitřní boje a selhání. Tato introspekce odhaluje složité porozumění růstu a učení a zdůrazňuje, že chyby se mohou projevit v různých formách.