Žádný bohatý člověk neprojde uchem jehly.
(No rich man can walk through the eye of a needle.)
Citát „Žádný bohatý člověk nemůže projít uchem jehly“ naznačuje, že bohatství může být překážkou duchovního nebo mravního osvícení. Znamená to, že ti, kdo jsou příliš připoutaní ke svému bohatství, mohou mít potíže s dosažením hlubšího porozumění nebo spojení s vyššími hodnotami. Metafora oka jehly symbolizuje výzvu, která se zdá být pro bohaté nepřekonatelná, a naznačuje, že hmotné statky mohou bránit člověku na duchovní cestě.
Tento pojem odráží témata přítomná v „Dlouhá zima“ Laury Ingalls Wilder, kde boj o přežití a odolnost zdůrazňuje důležitost komunity a vnitřní síly nad materiálním bohatstvím. V průběhu příběhu se postavy potýkají s těžkostmi, které je nutí přehodnotit své hodnoty a zdůrazňují, že skutečné bohatství nespočívá v majetku, ale ve vztazích a vytrvalosti v těžkých časech.
