Obamův dar předvádět oratorní turné de force měl zvláštní ohlas u Američanů, kteří už byli otrávení prezidentem, který stěží dokázal spojit dvě slova bez kolize syntaxe a jehož myšlenka chytrosti byla jediným entendrem.
(Obama's gift for delivering set-piece oratorical tours de force had special resonance to Americans fed up with a president who could hardly string two words together without a collision of syntax and whose idea of clever was the single entendre.)
Tento citát vyzdvihuje výjimečné řečnické schopnosti Baracka Obamy a staví je do kontrastu s předchozím prezidentem kritizovaným za nedostatek soudržnosti a vtipu. Zdůrazňuje sílu artikulovaného projevu při upoutání pozornosti veřejnosti a rezonanci s publikem, které oceňuje výmluvnost a obsah. Důraz na zvládnutí jazyka odráží důležitost efektivní komunikace ve vedení, což naznačuje, že projevy mohou vzbuzovat naději a jasnost uprostřed politické deziluze.
