Jakmile jste se rozhodli jít, nebylo na to vůbec nic.
(Once you'd resolved to go, there was nothing to it at all.)
V "The Glass Castle", stěny Jeannette odrážejí transformační sílu rozhodování a odhodlání. Jakmile se rozhodla nechat svou bouřlivou výchovu za sebou, cesta vpřed se stala jasnou a přímočarým. Tento sentiment zapouzdřuje osvobození zjištěné při převzetí kontroly nad životem, bez ohledu na výzvy, kterým čelí.
Citace podtrhuje klíčový okamžik, když stanovení nahrazuje strach a nejistotu. Cesta Walls ilustruje, že rozhodující akce může zjednodušit složité situace, což jednotlivcům umožňuje navigovat vlastní cesty k požadované budoucnosti, bez minulých omezení. Je to podrážděná připomínka síly nalezené v osobní agentuře.