Lidé říkají, že najdou lásku, jako by to byl objekt skrytý pod skálou. Ale láska má mnoho podob, a to není nikdy stejné pro žádného muže a ženy. To, co lidé najdou, je určitá láska.
(People say they find love, as if it were an object hidden under a rock. But love takes many forms, and it is never the same for any man and woman. What people find then is a certain love.)
Koncept lásky je často nepochopen, protože mnozí to považují za něco, co je třeba objevit, jako je hledání skrytého pokladu. Toto vnímání znamená, že láska je jedinečnou, identifikovatelnou entitou. Láska však není zkušeností s vysokým velikostí; liší se velmi od člověka k člověku, ovlivněné individuálními pocity a okolnostmi.