Možná, že důvěra musela být doprovázena mírou zdravého rozumu a statnou dávkou realismu o lidské přirozenosti. Ale to by vyžadovalo hodně přemýšlení a přestávka na čaj netrvalo navždy.
(Perhaps trust had to be accompanied by a measure of common sense, and a hefty dose of realism about human nature. But that would need a lot of thinking about, and the tea break did not go on forever.)
Citace zdůrazňuje myšlenku, že důvěra by měla být zmírněna praktičností a pochopením lidského chování. To naznačuje, že zatímco důvěra je nezbytná, nemůže existovat ve vakuu; Musí to doprovázet realistická perspektiva o povaze lidí. To odráží nuanční pohled na vztahy, kde by slepá víra mohla vést ke zklamání.
Zmínka o tom, že je třeba více myšlenek, znamená, že dosažení této rovnováhy není jednoduché a vyžaduje pečlivé zvážení. Odkaz na omezenou dobu přestávky čaje však symbolizuje naléhavost řešení těchto složitých myšlenek uprostřed každodenního života a zdůrazňuje, že i když jsou tyto myšlenky důležité, mohou být často pozastaveny.