Politicky to byl humanitární, který to věděl zleva a byl nepohodlně uvězněn mezi nimi. Neustále bránil své komunistické přátele svým pravicovým nepřátelům a svým pravicovým přátelům svým komunistickým nepřátelům a obě skupiny ho důkladně nenáviděli, kteří ho nikomu nikdy bránili, protože si mysleli, že je doping.
(Politically, he was a humanitarian who did know right from left and was trapped uncomfortably between the two. He was constantly defending his Communist friends to his right-wing enemies and his right-wing friends to his Communist enemies, and he was thoroughly detested by both groups, who never defended him to anyone because they thought he was a dope.)
Popsaná postava ztělesňuje boje na navigaci v politických ideologiích, zachycených v křížové palbě mezi komunismem a pravicovým přesvědčením. Jeho neochvějný smysl pro lidstvo komplikuje jeho vztahy, když se pokouší podpořit porozumění mezi svými přáteli z protichůdných stran. Tato nejistá pozice ho nechává neustále bránit jeho přesvědčení, což často vede k pocitu izolace.
Jeho úsilí se však setkalo s pohrdáním z obou politických frakcí. Žádná skupina si neuznává jeho perspektivu a považuje ho za naivní nebo pošetilý. Toto přetrvávající napětí zdůrazňuje složitost politických příslušností a výzvy, kterým čelí ti, kteří se snaží o soucit v rozděleném světě.