Protože jsme udělali pouze cestu na pokoji A ta láska není nikdy sdílena, Sage o něm myslí před jeho šedými vlasy ... Je těžké se to naučit starší: Protože jsme sami
(Since we have only made the trip alone And that love is never shared, The sage thinks of him before his gray hair ... It is hard to learn it elderly: As we are alone)
V citátu Jean Anouilh existuje odraz na samotu a povahu lásky. To naznačuje, že cesta života je často prožívána sama a pravá láska zůstává osobní záležitostí, nikdy s ostatními plně sdílí. To zdůrazňuje pocit izolace, který může doprovázet stárnutí, protože moudrost získaná v průběhu let vede k realizaci osamělé cesty.
Zmínka o mudrci a šedých vlasech ukazuje na moudrost a porozumění, které přicházejí s věkem, ale také zdůrazňuje obtíže při přijímání osamělosti. Důstává to, že navzdory emocionální složitosti lásky může nakonec nechat jednotlivce, aby se cítili izolovaně, když nacházejí život sami.