Hádat se o jídlo a pití, nemít skrupule ani stud, nerozeznávat dobré od špatného, ​​nesnažit se vyhnout smrti nebo zranění, nebát se větší síly nebo většího počtu, chtivě vnímat pouze jídlo a pití – taková je statečnost psa a kance.

Hádat se o jídlo a pití, nemít skrupule ani stud, nerozeznávat dobré od špatného, ​​nesnažit se vyhnout smrti nebo zranění, nebát se větší síly nebo většího počtu, chtivě vnímat pouze jídlo a pití – taková je statečnost psa a kance.


(Quarreling over food and drink, having neither scruples nor shame, not knowing right from wrong, not trying to avoid death or injury, not fearful of greater strength or of greater numbers, greedily aware only of food and drink - such is the bravery of the dog and boar.)

📖 Xun Kuang

🌍 čínština  |  👨‍💼 Filozof

(0 Recenze)

Tento citát živě zobrazuje syrové a prvotní instinkty, které často řídí chování zvířat, a odráží také aspekty lidské povahy. Srovnání mezi psem a kancem zdůrazňuje entity, které jsou primárně motivovány základními potřebami – jídlem a přežitím – bez ohledu na morálku nebo důsledky. Zdůrazňuje mentalitu boje nebo útěku, kde instinkt a vlastní zájem mají přednost před etikou, moudrostí nebo rozlišovací schopností. Takové chování, když je nahlíženo v širším sociálním kontextu, může být vnímáno jako kritika lidských tendencí, pokud je vedeno výhradně sobeckými touhami bez morálních ohledů. Naznačuje, že skutečná „statečnost“ ve své nejbrutálnější podobě nemá kořeny ve vznešenosti nebo ctnosti, ale v bezohledném úsilí o okamžité uspokojení a přežití, bez ohledu na společenské normy nebo potenciální újmu sobě nebo ostatním. Tato perspektiva nás vyzývá, abychom zvážili vyšší kvality, které odlišují racionální bytosti od pouhých instinktových tvorů. Vybízí k zamyšlení nad tím, jak často se lidé chovají podobně – zaměřují se na bezprostřední potřeby nebo touhy, zanedbávají morální důsledky a riskují konflikt nebo újmu, aby dosáhli osobního uspokojení. Při rozpoznání těchto zvířecích rysů citát také varuje před potenciálem takových tendencí vést společnost k chaosu nebo morálnímu úpadku, pokud se neřídí rozumem, soucitem a etickými principy. Celkově je to ostrá připomínka základních instinktů, které mohou dominovat chování, a důležitosti kultivace vyšších ctností k jejich překonání.

Page views
203
Update
prosinec 25, 2025

Rate the Quote

Přidat komentář a recenzi

Uživatelské recenze

Na základě 0 recenzí
5 Hvězda
0
4 Hvězda
0
3 Hvězda
0
2 Hvězda
0
1 Hvězda
0
Přidat komentář a recenzi
Váš e-mail nikdy nebudeme sdílet s nikým jiným.