Pravidelné mapy mají jen málo překvapení: jejich obrysové linie odhalují, kde jsou Andy, a jsou přiměřeně jasné. Jasnější jsou však nepublikované mapy, které si děláme, našeho města, našeho místa, našeho každodenního světa, našeho života; Ty mapy našeho soukromého světa, který používáme každý den; Tady jsem byl šťastný, na tom místě jsem nechal kabát po večírku, tam jsem potkal svou lásku; Jednou jsem tam plakal, byl jsem srdce; Ale cítil jsem se lépe za rohem, jakmile jsem viděl kopce Fife přes první, věci takového druhu, naše osobní vzpomínky, které dělají soukromé gobelíny našeho života.

(Regular maps have few surprises: their contour lines reveal where the Andes are, and are reasonably clear. More precious, though, are the unpublished maps we make ourselves, of our city, our place, our daily world, our life; those maps of our private world we use every day; here I was happy, in that place I left my coat behind after a party, that is where I met my love; I cried there once, I was heartsore; but felt better round the corner once I saw the hills of Fife across the Forth, things of that sort, our personal memories, that make the private tapestry of our lives.)

by Alexander McCall Smith
(0 Recenze)

Pravidelné mapy poskytují přímé geografické informace, přičemž jejich obrysové linie jasně označují místa, jako jsou Andy. Slouží praktickému účelu a poskytují jasný pohled na krajinu a terény. Chybí jim však osobní spojení, které přichází s našimi vlastními mentálními mapami, které jsou pro nás jedinečné vzpomínky a zážitky.

Tyto osobní mapy zachycují podstatu našeho každodenního života a významných okamžiků, jako jsou místa, kde jsme našli radost nebo smutek. Odrážejí naše individuální příběhy - jako místo toho, kde jsme ztratili předmět, oslavili milník nebo narazili na lásku. Tyto vzpomínky se prolínají k vytvoření bohatého tapiserie, která definuje naši existenci, což ukazuje, že zatímco tradiční mapy nás vedou fyzicky, naše soukromé mapy nás vedou emocionálně životem.

Stats

Categories
Votes
0
Page views
62
Update
ledna 23, 2025

Rate the Quote

Přidat komentář a recenzi

Uživatelské recenze

Na základě 0 recenzí
5 Hvězda
0
4 Hvězda
0
3 Hvězda
0
2 Hvězda
0
1 Hvězda
0
Přidat komentář a recenzi
Váš e-mail nikdy nebudeme sdílet s nikým jiným.
Zobrazit více »

Other quotes in Love Over Scotland

Zobrazit více »

Popular quotes

Karamela. Přemýšlí o Taffy. Myslí si, že by to teď vytáhlo zuby, ale stejně by to snědl, kdyby to znamenalo to jíst s ní.
by Mitch Albom
Malá města jsou jako metronomy; S nejmenším pohybem se rytmus změní.
by Mitch Albom
Podívejte, pokud říkáte, že věda nakonec dokáže, že Bůh neexistuje, v tom se musím rozcházet. Bez ohledu na to, jak malé to vezmou zpět, k pulci, k atomu, vždy se najde něco, co nedokážou vysvětlit, něco, co to všechno na konci hledání vytvořilo. A bez ohledu na to, jak daleko se snaží zajít opačným směrem – prodloužit si život, pohrát si s geny, naklonovat toto, naklonovat tamto, dožít se sto padesáti – v určitém okamžiku život skončí. A co se stane potom? Když život skončí? pokrčil jsem rameny. Vidíš? Opřel se. usmál se. Když dojdete na konec, tam začíná Bůh.
by Mitch Albom
Říkáte, že jste místo mě měli zemřít. Ale během mého pobytu na Zemi také lidé zemřeli místo mě. Stává se to každý den. Když blesk zasáhne minutu poté, co jste pryč, nebo havárie letadla, na kterém byste mohli být. Když váš kolega onemocní a ne. Myslíme si, že takové věci jsou náhodné. Ale ke všem existuje rovnováha. Jeden withers, druhý roste. Narození a smrt jsou součástí celku.
by Mitch Albom
Dostaneme tolik životů mezi narozením a smrtí. Život být dítětem. Život, který má stát věkem. Život, který se bloudí, se usadí, zamiluje se, rodičům, otestoval náš slib, uvědomil si naši úmrtnost-a v některých šťastných případech po této realizaci něco udělal.
by Mitch Albom
Mám tendenci být nervózní při pohledu na hrozící potíže. Jak se nebezpečí blíží, jsem méně nervózní. Když je nebezpečí na dosah ruky, bobtním zuřivostí. Když zápasím se svým útočníkem, jsem beze strachu a bojuji až do cíle s malou myšlenkou na zranění.
by Jean Sasson
Jeptiška řekla: Mohu odpustit jazyk. Nejsem si jistý, jestli dokážu odpustit tvé obscénní gesto na tvou matku. "Musím ji znát," řekl Holland. Kdybys ji znal, taky bys jí dal prst.
by John Sandford
Lže,“ říká máma a vytahuje z kabelky obálku, na kterou napsala pokyny, „což je špatně a vytváří se správný dojem, který je nezbytný.
by David Mitchell
Ale inkoustový štětec, myslí si, je pro vězňovu mysl základním klíčem.
by David Mitchell
Neomezená moc v rukou omezených lidí vždy vede ke krutosti.
by David Mitchell