Rosie nenáviděla své kudrnaté zlaté vlasy. Když byla dost stará na to, aby vedla jen minimum konverzací, ten jejich-bitsy-cutesycoo dospěláci jemně zatahali za měkké kroužky a říkali jí, jaká je hezká holčička. Zírala by na tento druh dospělého a řekla: Nejsem hezká. jsem inteligentní. A odvážný. Dospělí si obvykle mysleli, že je to miláček, což ji jen rozzlobilo, možná částečně proto, že mluvila pravdu, i když ve třech nebo čtyřech letech bylo složité rozlišovat mezi statečným a hloupým.
(Rosie hated her curly golden hair. When she was old enough to hold minimal conversations, the itsy-bitsy-cutesycoo sort of grown-ups would pull the soft ringlets gently and tell her what a pretty little girl she was. She would stare at this sort of grown-up and say, I am not pretty. I am intelligent. And brave. The grown-ups usually thought this was darling, which only made her angry, perhaps partly because she was speaking the truth, although it was tricky to differentiate between brave and foolhardy at three or four years old.)
Rosie silně nenáviděla své kudrnaté zlaté vlasy. Jako dítě se často stýkala s dospělými, kteří ji láskyplně tahali za prstýnky a chválili její krásu. Navzdory těmto komplimentům Rosie pevně věřila, že její hodnota nespočívá v jejím vzhledu, ale v její inteligenci a statečnosti. Zdálo se však, že její asertivita dospělé bavila, což jen přiživovalo její frustraci.
V tak mladém věku se Rosie potýkala s komplexními pocity o odvaze a pošetilosti, takže bylo náročné plně porozumět svým vlastním emocím. Místo toho, aby přijala povrchní chválu, rozhodla se zdůraznit své vnitřní kvality, odrážející hlubší boj s identitou přesahující společenská očekávání kladená na mladé dívky.
