Ovce jsou vtipné, řekl Whitlock. Nyní se podíváte na to, jak se chovají, když jim hodíte grub přes plot, jako jsou stonky kukuřice. Proč to spatří od míle daleko. Whitlock se zasmál. Jsou chytří, pokud jde o to, co se jich týká. A možná nám to pomůže vidět, co je skutečná chytře; Není to čtení hodně velkých knih nebo znát dlouhá slova ... je schopno zjistit, co je k naší výhodě. Musí být užitečné být skutečnou chytře.
(Sheep are funny, the Whitlock said. Now, you look at how they behave when you throw some grub over the fence to them, such as corn stalks. Why, they'll spot that from a mile away. The Whitlock chuckled. They're smart when it comes to what concerns them. And maybe that helps us see what true smartness is; it isn't having read a lot of big books, or knowing long words...it's being able to spot what's to our advantage. It's got to be useful to be real smartness.)
Whitlock vtipně pozoruje inteligenci ovcí, když reagují na jídlo hozené přes plot, jako stonky kukuřice. Jejich horlivá schopnost identifikovat jídlo z dálky ukazuje formu instinktivní chytrosti. Toto chování navrhuje praktickou inteligenci, která je zaměřena na jejich přežití a okamžité potřeby.
Reflexe Whitlocka podnítí hlubší pochopení toho, co znamená skutečná inteligence. Spíše než se spoléhat na akademické znalosti nebo složitý jazyk, skutečná chyba spočívá v rozpoznávání toho, co je v prostředí něčího prostředí prospěšné a výhodné. Tato perspektiva podporuje širší uznání instinktů a praktičnosti při hodnocení inteligence.