Shirley, malý hnědý chlapec, jak byl známý v rodině Kdo je kdo, spal v Susanině náručí. Byl hnědovlasý, hnědooký a snědou pletí, s velmi růžovými tvářemi a byl to Susanina zvláštní láska. Po jeho narození byla Anne dlouhou dobu velmi nemocná a Susan se o dítě starala s vášnivou něhou, kterou žádné z ostatních dětí, jakkoli jí byly drahé, nikdy nevyvolalo. Dr. Blythe to řekl, ale pro ni by nikdy nežil. já
(Shirley, the little brown boy, as he was known in the family Who's Who, was asleep in Susan's arms. He was brown-haired, brown-eyed and brown-skinned, with very rosy cheeks, and he was Susan's especial love. After his birth Anne had been very ill for a long time, and Susan mothered the baby with a passionate tenderness which none of the other children, dear as they were to her, had ever called out. Dr. Blythe had said that but for her he would never have lived. I)
V "Rainbow Valley" od L. M. Montgomeryho je Shirley, láskyplně zvaná malý hnědý chlapec, milována jeho matkou Susan. Vyznačuje se hnědými vlasy, očima a pletí a růžovými tvářemi, které zvýrazňují jeho roztomilou povahu. Po Annině těžkém těhotenství a následné nemoci se Susan věnovala péči o Shirley s nesrovnatelnou láskou a péčí, na rozdíl od jejích citů k ostatním dětem.
Pouto mezi Susan a Shirley je hluboké, protože Dr. Blythe poznamenal, že Shirleyino přežití bylo z velké části díky Susanině oddanému mateřství. Toto spojení ilustruje hloubku mateřské lásky a její zásadní roli v životě dítěte, zejména tváří v tvář výzvám. Shirley má v Susanině srdci zvláštní místo, které symbolizuje naději a důležitost péče o dynamiku rodiny.
