Zůstaňte ještě chvíli a nechejte všechny blahopřát – včetně těch, kteří zjevně nechtějí: ve skutečnosti zvláště těch, kteří zjevně nechtějí. Nemusíte říkat nic jiného než 'děkuji
(Stay a little while longer, and let everyone congratulate you - including the ones who clearly don't want to: in fact, especially the ones who clearly don't want to. You don't have to say anything but 'thank you)
Citát z knihy Robina McKinleyho „Pegasus“ naznačuje, jak důležité je přijmout uznání a chválu od ostatních, dokonce i od těch, kteří vám možná upřímně nepřejí jen to nejlepší. Je to připomínka toho, že okamžiky uznání jsou důležité a přijetí gratulací může posílit odolnost a důvěru.
Tato perspektiva povzbuzuje jednotlivce, aby přijímali komplimenty laskavě, bez ohledu na zdroj. Pouhou odpovědí s vděčným chováním se člověk může orientovat v sociální dynamice a potvrzovat své vlastní úspěchy, aniž by se zapletl do postojů ostatních. Je to posilující přístup k osobnímu uznání.
