To je to, co Opium dělá pro utrpení: dělá to pouze z hypotetického zájmu.
(That's what opium does to suffering: makes it of hypothetical interest only.)
V románu Sebastiana Faulksa „Engleby“, protagonista přemýšlí o dopadu opia na lidské utrpení. Citace zdůrazňuje, jak opium může transformovat utrpení v pouhý koncept a snižovat jeho bezprostřednost a realitu. To naznačuje, že látky, jako je opium, mohou vytvořit odloučení od skutečné emoční bolesti, což je spíše předmětem abstraktní kontemplace než prožívanou zkušenost.
Myšlenka uvedená v citaci naznačuje širší komentář k závislosti a způsobu, jakým se lidé vyrovnávají s jejich boji. Tím, že znecitliví pocity, může opium vést jednotlivce k tomu, aby si vnímali své utrpení na dálku, ztrácí dotek s smysluplnými spojeními a zkušenostmi, které definují lidskou existenci. Tato perspektiva vyvolává otázky týkající se důsledků spoléhání se na látky k řízení bolesti a důležitosti konfrontace s utrpením čelního.