Pták je pryč a v tom, co louka nyní zpívá?
(The bird is gone, and in what meadow does it now sing?)
V "Philip K. Dickovi" Flow My Tears, policista řekl: „Poignant citát„ pták je pryč a v tom, co louka nyní zpívá? “ Evokuje témata ztráty a hledání smyslu po zažití významné nepřítomnosti. Snímky ptáka, obvykle spojené se svobodou a radostí, jsou v rozporu s myšlenkou jeho odchodu, což naznačuje touhu po něčem, co kdysi přineslo štěstí a klid. Tento odraz rezonuje s průzkumem identity románu a pomíjivou povahou reality. Když postavy procházejí dystopickým světem, potýkají se s důsledky svých okolností a hledáním sounáležitosti. Dotaz na současnou louku ptáka zve čtenáře, aby přemýšleli o místech útěchy a krásy, která mohou existovat mimo jejich okamžité zkušenosti. Prostřednictvím této čočky citace zapouzdřuje pocit touhy a trvalé hledání účelu při nejistotě.