Prohnaná vydra vytáhla z helmy plochý oblázek, plivl na jednu stranu a zvedl ho, aby ho pták viděl. „Správně, roztočím tě. Suchá strana, vyhrávám, mokrá strana, prohráváš. Dobrý?' Káně medonosná horlivě přikývla... Buteovy bystré oči sledovaly každé otočení kamene, dokud nedopadl na podlahu. Garfo se usmál od ucha k uchu. „Mokrá strana! Prohraješ!
(The crafty otter produced a flat pebble from his helmet, spat on one side of it, and held it up for the bird to see. 'Right, I'll spin ye. Dry side, I win, wet side, you lose. Good?' The honey buzzard nodded eagerly... Buteo's keen eyes watched every spin of the stone until it clacked down flat on the deck. Garfo grinned from ear to ear. 'Wet side! You lose!)
V pasáži se vydra chytře pouští do hry s kánětem medonosným pomocí plochého oblázku. Plivnutím na jednu stranu vydra nastaví sázky, kde výsledek určí vítězství nebo porážku podle strany, na kterou oblázek dopadne. Pták je z této výzvy nadšený, plně si uvědomuje související rizika.
Jak se oblázek točí, napětí roste a vydra jménem Garfo dychtivě očekává výsledek. Když oblázek přistane a odhalí svou mokrou stránku, Garfo triumfálně vyhlásí vítězství a podtrhne svou mazanou povahu a hravého ducha jejich hry. Interakce představuje kombinaci strategie, štěstí a bezstarostného soupeření.
