Duch odešel, člověk je odpad.
(The spirit gone, man is garbage.)
V knize "Catch-22" od Josepha Hellera, citace "Duch pryč, člověk je odpadky" zapouzdřuje myšlenku, že bez smyslu pro účel nebo vitalitu lidská existence ztrácí svou hodnotu. Fráze naznačuje, že když je podstata člověka nepřítomná, stanou se jako vyřazený odpad, postrádají význam a naději. To odráží širší témata románu, která kritizuje odvlhčovací účinky války a byrokracie.
Hellerova práce zkoumá absurdity vojenského života a boje, kterým jednotlivci čelí, při udržování jejich integrity a ducha uprostřed chaotických okolností. Tento citát slouží jako poignant připomínka důležitosti ducha a individuality a zdůrazňuje, že bez těchto vlastností se může život člověka cítit prázdný a bezcenný.