Stigma, které bylo kdysi spojeno s věcmi, které společnost považovala za nezdravé, sloužilo k tomu, aby byly nežádoucí. Když je stigma pryč, mnoho lidí nevidí důvod, proč nedělat to, co je v danou chvíli dobré.
(The stigma that was once attached to things society deemed unhealthy served the purpose of making them undesirable. With the stigma gone, many people see little reason not to do whatever feels good at the moment.)
Tento citát zdůrazňuje, jak společenské vnímání a stud historicky regulovaly chování považované za nezdravé nebo nežádoucí. Jakmile jsou tato stigmata odstraněna, jednotlivci mohou upřednostnit okamžité uspokojení před dlouhodobým blahobytem. Vede nás k tomu, abychom zvážili rovnováhu mezi osobní svobodou a sociální odpovědností, stejně jako důležitost kontextu při hodnocení chování a jeho dopadů na zdraví a společnost.
