Jsou sirotci, o které se lze postarat; ale to se někteří neodváží podniknout, protože jim to přináší více práce, než o kterou se starají, a zbývá jim jen málo času, aby se potěšili.
(There are orphans that can be cared for; but this some will not venture to undertake, for it brings them work more than they care to do, leaving them but little time to please themselves.)
Tento citát zdůrazňuje morální dilema, kterému jednotlivci čelí, když zvažují skutky laskavosti a služby. Zdůrazňuje, že pomoc druhým, zejména zranitelným závislým, jako jsou sirotci, často vyžaduje značné úsilí a osobní oběti. Navzdory nárokům a potenciálním nepříjemnostem mohou takové skutky soucitu obohatit život dárce i příjemce a zdůrazňují význam nezištné služby. Uznání, že se mnozí této práci vyhýbají kvůli její náročnosti, odhaluje společenské váhání, ale také inspiruje k zamyšlení nad naší povinností sloužit druhým v nouzi.
