V americkém životě je hlučný napětí, žijící blízko povrchu, ale běží velmi hluboko. Jako lidoop za maskou se může najednou zobrazovat děsivým účinkem. Je to uvolněné čelisti, s očima a volnými mokrými rty, s těžkými nohama a přemýšlivými mazanými rukama; Teď, když to něco lechtá, to guffaws, a když se rozzlobí, zavrhne; A může být vzbudena mnohem snadněji, než lze uklidnit. Mikrofon
(There is a rowdy strain in American life, living close to the surface but running very deep. Like an ape behind a mask, it can display itself suddenly with terrifying effect. It is slack-jawed, with leering eyes and loose wet lips, with heavy feet and ponderous cunning hands; now and then, when something tickles it, it guffaws, and when it is made angry it snarls; and it can be aroused much more easily than it can be quieted. Mike)
(There is a rowdy strain in American life, living close to the surface but running very deep. Like an ape behind a mask, it can display itself suddenly with terrifying effect. It is slack-jawed, with leering eyes and loose wet lips, with heavy feet and ponderous cunning hands; now and then, when something tickles it, it guffaws, and when it is made angry it snarls; and it can be aroused much more easily than it can be quieted. Mike)
(0
Recenze)
V Bruce Cattonově „This Hallowed Ground: Historie občanské války“ se ponoří do přesvědčivého aspektu americké kultury a zdůrazňuje základní rowdiness, která je živá i znepokojující. Tato latentní energie přirovnávala k nepředvídatelné povaze lidoopu, ztělesňuje hravého, ale divokého ducha. Leží těsně pod povrchem společnosti, připravené k vybuchnutí za správných okolností a ve svých odpovědích prokazuje radost i agresi.
Cattonovo zobrazení evokuje obraz společnosti, která se objevuje mezi humorem a vztekem, což naznačuje, že tato syrová energie je součástí americké identity. Šírová povaha, kterou popisuje, není snadno utlumená a naznačuje hlubší nepokoje v americké psychice. Autor zachycuje podstatu národa, který se může rychle přesunout z radostného smíchu k nepřátelství, odráží složitost a rozpory vlastní americkému životu.
Rate the Quote
Přidat komentář a recenzi
Uživatelské recenze
Na základě 0 recenzí
Zatím nebyly přidány žádné recenze.
Komentáře nebudou schváleny ke zveřejnění, pokud jsou SPAM, urážlivé, mimo téma, používají vulgární výrazy, obsahují osobní útok nebo propagují nenávist jakéhokoli druhu.
Zobrazit více »
Other quotes in This Hallowed Ground: A History of the Civil War
Zobrazit více »
Popular quotes
Karamela. Přemýšlí o Taffy. Myslí si, že by to teď vytáhlo zuby, ale stejně by to snědl, kdyby to znamenalo to jíst s ní.
Mitch Albom
Všechny naše lidské snahy jsou takové, přemýšlela, a to jen proto, že jsme příliš nevědomí, abychom si to uvědomili, nebo jsme příliš zapomnění, abychom si to pamatovali, že máme jistotu, že stavíme něco, co má vydržet.
Alexander McCall Smith
Hodnota peněz je subjektivní v závislosti na věku. Ve věku jednoho, jeden se znásobí skutečnou částkou o 145 000, takže jedna libra vypadají jako 145 000 liber jednoletému. V sedmi - Bertieho věk - multiplikátor je 24, takže pět liber vypadá jako 120 liber. Ve věku dvaceti čtyř let je pět liber pět liber; Ve čtyřiceti pěti je rozdělena 5, takže se zdá, že jedna libra a jedna libra se zdá být dvacet pencí. {Všechna čísla se svolením Skotské vládní rady Leták: Manipulace s penězi.}
Alexander McCall Smith
Ve skutečnosti nikdo z nás neví, jak se mu někdy podařilo získat LLB na prvním místě. Možná v těchto dnech vkládají tituly Law do krabic.
Alexander McCall Smith
Červený lev byl čtyřlehlý bar s hrstkou nízkonarsových synů toaletu, kteří vypadali, jako by se mohli navzájem spojit způsobem zamračeným Starým zákonem.
Sebastian Faulks
Podívejte, pokud říkáte, že věda nakonec dokáže, že Bůh neexistuje, v tom se musím rozcházet. Bez ohledu na to, jak malé to vezmou zpět, k pulci, k atomu, vždy se najde něco, co nedokážou vysvětlit, něco, co to všechno na konci hledání vytvořilo.
A bez ohledu na to, jak daleko se snaží zajít opačným směrem – prodloužit si život, pohrát si s geny, naklonovat toto, naklonovat tamto, dožít se sto padesáti – v určitém okamžiku život skončí. A co se stane potom? Když život skončí?
pokrčil jsem rameny.
Vidíš?
Opřel se. usmál se.
Když dojdete na konec, tam začíná Bůh.
Mitch Albom
Malá města jsou jako metronomy; S nejmenším pohybem se rytmus změní.
Mitch Albom
Říkáte, že jste místo mě měli zemřít. Ale během mého pobytu na Zemi také lidé zemřeli místo mě. Stává se to každý den. Když blesk zasáhne minutu poté, co jste pryč, nebo havárie letadla, na kterém byste mohli být. Když váš kolega onemocní a ne. Myslíme si, že takové věci jsou náhodné. Ale ke všem existuje rovnováha. Jeden withers, druhý roste. Narození a smrt jsou součástí celku.
Mitch Albom
Dostaneme tolik životů mezi narozením a smrtí. Život být dítětem. Život, který má stát věkem. Život, který se bloudí, se usadí, zamiluje se, rodičům, otestoval náš slib, uvědomil si naši úmrtnost-a v některých šťastných případech po této realizaci něco udělal.
Mitch Albom
Ale inkoustový štětec, myslí si, je pro vězňovu mysl základním klíčem.
David Mitchell