Toto je dar vašeho druhu a to je nebezpečí, protože se nerozhodnete ovládat své představy. Představujete si úžasné věci a představujete si hrozné věci a za tento výběr nenesete žádnou odpovědnost. Říkáte, že máte uvnitř síly dobrého i síly zla, anděla a ďábla, ale ve skutečnosti máte uvnitř vás jen jednu věc - schopnost si představit.
(This is the gift of your species and this is the danger, because you do not choose to control your imaginings. You imagine wonderful things and you imagine terrible things, and you take no responsibility for the choice. You say you have inside you both the power of good and the power of evil, the angel and the devil, but in truth you have just one thing inside you - the ability to imagine.)
V „sféře“ Michaela Crichtona zkoumá autor dvojí povahu lidské představivosti a zdůrazňuje její potenciál jak pro kreativitu, tak pro ničení. Citace naznačuje, že zatímco lidé mají pozoruhodný dar představivosti, často jej nedokážou řídit. Tento nedostatek kontroly může vést k projevu krásných i strašných myšlenek a představit silný dopad neomezených myšlenek.
Crichton zdůrazňuje, že jednotlivci obsahují schopnosti pro dobré i zlo; Tyto síly však pramení z jedinečného zdroje: představivost. Tato myšlenka podtrhuje důležitost uznání a převzetí odpovědnosti za své myšlenky, protože utvářejí realitu a ovlivňují akce. Nakonec citace slouží jako připomínka váhy, kterou představivost nese v lidské zkušenosti.