Tohle je Mluvčí mrtvých? Soudit někoho podle vzhledu? Možná jsem se zamiloval do Grega. Vždycky jsi byl blázen pro lidi, kteří tě čůrali.
(This is the Speaker for the Dead? Judging someone by appearances? Maybe I've fallen in love with Grego. You've always been a sucker for people who pee on you.)
Citát z „Speaker for the Dead“ od Orsona Scotta Carda odráží téma úsudku založeného na vnějším vzhledu a osobních připoutanostech. Zdůrazňuje složitost lidských vztahů a emocí a zpochybňuje platnost posuzování někoho čistě na základě vnějšího chování. Zdá se, že mluvčí se potýká s pocity náklonnosti vůči někomu, kdo možná neodpovídá konvenční formě toho, co je společensky přijatelné nebo obdivuhodné.
Tento pojem se připojuje k širšímu vyprávění knihy, kde jsou kritické porozumění a empatie. Postavy procházejí morálními dilematy a mezilidskými vztahy, což naznačuje, že láska se může objevit na nečekaných místech, dokonce i za náročných okolností. Hravá poznámka o „slabosti“ pro nekonvenční jedince přidává vrstvu humoru a zároveň zdůrazňuje téma přijetí a povahu osobních spojení.
