Zítra ráno se rozhodl, že začnu vyčistit písek padesáti tisíc století pro mou první zeleninovou zahradu. To je počáteční krok.
(Tomorrow morning, he decided, I'll begin clearing away the sand of fifty thousand centuries for my first vegetable garden. That's the initial step.)
V románu Philipa K. Dicka „Tři stigmata Palmera Eldritche“, postava odráží význam začátku znovu. Rozhodl se vyčistit zbytky nespočetných let, symbolizovaných pískem, aby kultivoval zeleninovou zahradu. Tato akce představuje nový začátek a naději na vytvoření něčeho plodného z nahromaděných zbytků minulosti.
Odhodlání postavy se pustit do tohoto úsilí ilustruje téma transformace a lidské touhy po obnově. Řešením problémů představovaných časovým a historií znamená důležitost prvního kroku ke změně a růstu života.