V „Radio Free Albemuth“ Philip K. Dicka zkoumá autor koncept hlasů - skutečných i imaginárních - a jejich hluboký dopad na lidské události. Představuje myšlenkový experiment o Christopherovi Columbusovi a představuje si, co by se mohlo stát, kdyby ho imaginární hlas povzbudil, aby se plavil na západ. To vyvolává reflexi o povaze reality a výsledcích, které vyplývají z takových vlivných návrhů, bez ohledu na jejich původ.

Pasáž zpochybňuje konvenční chápání toho, co se považuje za „skutečné“ tím, že naznačuje, že účinky imaginárního hlasu mohou být významnější než skutečné, které podporuje pochybnosti. Pokud by Columbus následoval tuto imaginární směrnici a transformoval historii, mohl by přehodnotit značku „imaginární“. Toto filozofické šetření zve čtenáře, aby kriticky přemýšleli o víře, vlivu a definicích samotné reality.