Až do té chvíle jsem vždy miloval, že jsem mohl jít domů a předstírat, že se Kongo nikdy nestalo
(Until that moment I'd always beloved i could still go home and pretend the Congo never happened)
V "The Poisonwood Bible" od Barbary Kingsolverové je boj o to, aby se vyrovnal s tvrdou realitou života v Kongu, poignanly vyjádřen odrazem vypravěče. Myšlenka být schopna vrátit se k jednodušší existenci doma, kde by složitosti a výzvy Konga mohly být ignorovány, je zpochybněna zkušenostmi a vzpomínkami, které nelze vymazat. Postava si uvědomuje, že dopad jejich času v Kongu je hluboký a nevyhnutelný. Tento okamžik podtrhuje širší téma knihy, která zkoumá důsledky kulturního nedorozumění a transformační sílu zkušeností. Postavy jsou nuceny konfrontovat své předpoklady a trvalé účinky, které jejich čas v Kongu měl na jejich identitu a perspektivy. Dozví se, že některé zkušenosti je utvářejí způsoby, na které nelze snadno zapomenout nebo zamítnout.
V "The Poisonwood Bible" od Barbary Kingsolverové je boj o to, aby se vyrovnal s tvrdou realitou života v Kongu, záměrně vyjádřen odrazem vypravěče. Myšlenka, že se může vrátit k jednodušší existenci doma, kde by mohly být ignorovány složitosti a výzvy Konga, je zpochybněna zkušenostmi a vzpomínkami, které nelze vymazat. Postava si uvědomí, že dopad jejich času v Kongu je hluboký a nevyhnutelný.
Tento okamžik podtrhuje širší téma knihy, které zkoumá důsledky kulturního nedorozumění a transformační sílu zkušeností. Postavy jsou nuceny konfrontovat své předpoklady a trvalé účinky, které jejich čas v Kongu měl na jejich identitu a perspektivy. Dozví se, že některé zkušenosti je utvářejí způsoby, které nelze snadno zapomenout nebo zamítnout.