byla nová rodina na panství. A taková rodina! Slečna Cornelia nad nimi několikrát zavrtěla hlavou, když šla svižně podél. Susan Bakerová
(was a new family in the manse. And such a family! Miss Cornelia shook her head over them several times as she walked briskly along. Susan Baker)
V "Rainbow Valley" od L. M. Montgomeryho slečna Cornelia pozoruje novou rodinu, která se nastěhovala do sídla, a její reakce je znepokojivá. Při chůzi přemítá o zvláštnostech rodiny, naznačuje svůj nesouhlas a zvědavost ohledně jejich dynamiky. Svižné tempo slečny Cornelie naznačuje pocit naléhavosti a účelu, když zpracovává své myšlenky o nově příchozích.
Představení této nové rodiny vytváří půdu pro různé interakce a vývoj v příběhu. Skepse slečny Cornelie naznačuje potenciální výzvy a dobrodružství, která čekají, až se zavedená komunita přizpůsobí změnám, které tito noví obyvatelé přinesou. To čtenáře přiměje předvídat, jak přítomnost rodiny ovlivní místní vztahy a odvíjející se vyprávění.
