S vědomím její osamělosti přišel nával sebeprohlášení: Nebudu nic.
(With the knowledge of her aloneness came a rush of self-declaration: I will not be nothing.)
V románu Robin McKinley „Jelení kůže“ zažívá hlavní hrdina hluboké poznání své identity a existence. Tváří v tvář pocitu izolace si uvědomuje důležitost sebepotvrzení a rozhodne se nenechat svou samotu definovat ji. Tento vhled působí jako katalyzátor na její cestě k sebepoznání a posílení.
Citát shrnuje klíčový okamžik, kdy prosazuje svou hodnotu a odmítá podlehnout tlakům, které ji snižují. Reflektuje širší téma boje proti neviditelnosti a touhy po přijetí své individuality a významu ve světě.