V "The Bean Trees" od Barbara Kingsolver se postava zapojuje do konverzace a má podezření, že vypravěč může být kvůli jejich autě z města. Vypravěč rychle objasňuje, že každoročně navštěvují Kentucky, aby získali svou poznávací značku, což naznačuje obeznámenost s oblastí. Tato výměna zdůrazňuje sociální dynamiku a vnímání v jejich prostředí. Vypravěč vyjadřuje nepohodlí s chováním postavy, což naznačuje pocit opatrnosti nebo nedůvěry. Tento okamžik podtrhuje téma navigačních vztahů a potenciálu nesprávné interpretace, nastavení tónu napětí a neklidu, které pronikne příběh. Ilustruje to, jak vzhled může ovlivnit interakce mezi postavami.