Znáte starý termín Brownshirt pro lidi, kteří točí filozofii? Eierkopf. Egghead. Protože velké prázdné hlavy s dvojitým domenem se tak snadno rozbijí. . . v ulicích.
(You know the old brownshirt term for people who spin philosophy? Eierkopf. Egghead. Because the big double-domed empty heads break so easily . . . in the street brawls.)
Citace odráží opovržení pro intelektuály, kteří přistupují k složitým myšlenkám bez praktického zkušenosti nebo robustního porozumění. To naznačuje, že ti, kteří se zabývají vznešenými filozofickými diskusemi, často vtipně nazývaní „Eggheads“, by mohli postrádat odolnost a pouliční chytré inteligence nezbytné k prosperu v reálných konfrontacích. To zdůrazňuje napětí mezi teoretickými znalostmi a praktickými dovednostmi a naznačuje, že intelektuální pronásledování lze považovat za zranitelné nebo dokonce křehké.
Philip K. Dick použití termínu „Eierkopf“ znamená kritický pohled na ty, kteří upřednostňují abstraktní myšlení před hmatatelnou akcí. V této souvislosti tato věta znamená, že takoví myslitelé jsou mimo kontakt s odvážnými realitami života, zejména v bouřlivých situacích, jako jsou pouliční konflikty. Tato kritika podtrhuje širší téma ve své práci, kde je dopad ideologie na lidskou zkušenost často zpochybňován a zkoumán prostřednictvím čočky společenských bojů.