Měli byste si uvědomit, že na světě zabíráte velmi malý prostor jako celé tělo, to je; Z důvodu se však nikomu nevzdáváte ani bohům, protože důvod není měřen ve velikosti, ale smyslu. Tak proč se nestarat o tuto stranu, kde se vy a bohové rovni?
(You ought to realize, you take up very little space in the world as a whole-your body, that is; in reason, however, you yield to no one, not even to the gods, because reason is not measured in size but sense. So why not care for that side of you, where you and the gods are equals?)
Epictetus zdůrazňuje bezvýznamnost naší fyzické přítomnosti ve velkém schématu vesmíru a zdůrazňuje nadřazenost lidského rozumu. Navrhuje, že navzdory malému prostoru, který naše těla zabírají, nám síla rozumu umožňuje stát se rovným božským bytostem. Tato perspektiva nás vyzývá, abychom se zaměřili spíše na naše intelektuální a morální kapacity, než aby byli zaujati naší fyzickou existencí.
Oceňováním a péčí o naše uvažovací schopnosti se můžeme vyrovnat s vyššími aspekty existence. Epictetus nás povzbuzuje, abychom si uvědomili, že skutečná hodnota spočívá v naší fyzické postavě, ale v síle naší mysli a hloubky našeho porozumění. Tento přístup podporuje osobní růst a pocit rovnosti s božským a naléhá na nás, abychom investovali do našeho intelektuálního a etického vývoje.